Honra-me que seu governo o tenha mandado em missão tão delicada.
Poèašæen sam što su vam dali ovaj delikatan zadatak.
Para o seu bem, espero que não o tenha entregado.
Nadam se, za vaše dobro, da ga još nije dobio.
Suponho que o tenha deixado entrar.
Pretpostavljam da si ga ti pustio dolje.
Nada acontece a alguém que a natureza não o tenha preparado para aguentar.
Ништа се не догађа ономе коме природа то није наменила.
Meu marido, que Deus o tenha, me disse algo que nunca esqueci.
Moj muž, Bog da mu dušu prosti je rekao nešto što nikada neæu zaboraviti.
Pode ser que o tenha traído... um pouquinho.
Можда сам те издао... само мало.
Então à menos que você o tenha em uma garrafa em algum lugar...
Pa osim ako ga ne nosiš u nekoj boci negde...
Tomara que não o tenha matado.
Надам се да га ниси убио.
Eu não tenho a mínima idéia de como esse mapa chegou às suas mãos mas francamente, estou surpreso que você o tenha usado.
Nemam nikakvu ideju kako si došao do ove mape ali iskreno, zapanjen sam što je nisi predao.
Espero que ninguém o tenha visto.
Nadam se da te niko nije video.
"limpeza do mau"... e o que meu irmão George, que Deus o tenha, chamaria de: "autêntica lição à moda Alabama".
Kako bi rekao moj brat Džordž, neka pociva u miru; razbijacina 100%.
E quando chegar a hora, e o tenha bem na sua frente e não poderá correr nem se esconder em parte alguma e respire os seus próprios dentes verá que essa situação é boa.
Kada to vrijeme doðe i kada naðeš nešto što stoji pred tobom i ne trèi što se ne povlaèi, što te udara, a ti si preumoran da dišeš.... Ako se naðeš u toj situaciji, to je dobro.
Talvez você o tenha provocado com o seu sarcasmo?
Trebalo bi da to iskustvo stavim na papir. Možda ga je isprovocirao tvoj sarkazam.
Bem, George Merchant, Deus o tenha, queria comprar está terra, assim ele mandou seu advogado, Martin Blower, Deus o tenha, e eu pensei em talvez receber mais por ela.
George Merchant, Bog ga bIagosIovio, htio je kupiti ovo zemIjište... pa je posIao svog zastupnika Martina BIowera, Bog ga bIagosIovio... a ja sam misIiIa prihvatiti ponudu.
Esperemos que nosso amigo metálico não o tenha encontrado.
Nadajmo se naš metalni prijatelj nije pronašao.
É uma pena que o governo não o tenha aprovado.
Срамота је што влада није то одобрила
Linda, lamento ter desejado machucar o Terrence e sinto que o tenha perdido.
Linda, izvini što sam hteo da povredim Terrencea, i žao mi je zbog tvog gubitka.
E vestia sempre roupas finas,... como se fosse sair,... mesmo que nunca o tenha feito, e que ninguém a tenha vindo visitar.
I uvek se oblaèila u lepe haljine kada je izlazila. I ako nikad nije izlazila i niko joj nije dolazio u posetu.
Francamente eu estou surpresa... que quem o tenha avalizado não tenha explicado.
Èudi me da ti onaj ko te je doveo nije objasnio detalje.
Emílio... ele acha que você talvez o tenha sacaneado.
Emilio... On misli da si ga ti izdao.
Uma vez que eu o tenha sob custódia, prometo que ninguém mais na casa será ferido.
Чим будете у мом поседу, обећавам вам да нико у тој кући неће бити повређен.
Talvez o merda o tenha guardado no rabo dele.
Možda ga je seronja sakrio u guzicu.
É esquisito que sua mãe o tenha mandado para cá para se endireitar, uma vez que este é obviamente o pior lugar do mundo para isso.
To je opasno. èudno je da te majka pošalje ovamo da se središ, kad je ovo poslednje mesto na svetu za tako nešto.
Só porque ele pensa que eu fiz, não significa que o tenha feito,
Samo što Aksel želi misliti da sam ja to uradio... ne znaèi da jesam.
Talvez eu o tenha julgado mal.
Možda sam krivo prosudio vaš karakter.
Antes de mais nada, você vai trazer Cas de volta, de onde quer que o tenha enfiado.
Prvo, vratiæeš Kesa nazad, odatle kuda si ga poslao.
Uma história de quase 30 anos de serviço impecável e não tem ninguém, do seu lado, para explicar a instabilidade dele sem mentir, que o tenha executado o diretor de um laboratório nuclear onde filha trabalhava.
Imamo policajca s gotovo 30 godina besprijekorne službe, a nema ni jedne osobe na našoj strani, koja može objasniti.....njegovu nestabilnost bez laganja, koji je ubio direktora.....postrojenja za nuklearna istraživanja u kojem je radila njegova kæer.
Qualquer desafio que o tenha feito passar, não deixarei de acreditar em você.
Na kakva god iskušenja da te stavim, nikada neæu izgubiti veru u tebe.
Não há pessoa viva que o tenha visto.
Nema žive osobe koja ju je videla.
Talvez tenha lido sobre ele... ou o tenha conhecido de passagem.
Možda... ste nešto proèitali o njemu ili ste ga nekada sreli.
Ou talvez eu o tenha afogado, bem aqui onde flutuam as cinzas do irmão Sam.
Ili sam ga utopio, toèno gdje pepeo brata Sama pluta.
Não me admira que eu não o tenha reconhecido.
Nije ni èudo što te nisam prepoznala.
Onde quer que o tenha escondido... ele deve estar se perguntando se você irá voltar.
Gde god da si ga sakrila, on se verovatno pita da li æeš uopšte da se vratiš.
A polícia pede a quem o tenha visto... que se apresente.
Policija moli graðane koji su videli Èepija da to hitno prijave.
Nunca chegou a considerar que talvez ele queria que o tenha?
Nisi pomislila da možda želi da je dobijem?
Supondo, hipoteticamente... que já o tenha visto.
Pretpostavimo, zbog same rasprave, da sam ga video.
Em termos leigos, Diretor Sitterson, o CONDOR é o hack final, permitindo a quem o tenha, controle total das principais comunicações de qualquer governo.
Лаички речено, КОНДОР је ултимативни хакерски алат, који омогућава власнику тоталну контролу над владиним главним комуникацијама. Колико имамо?
E talvez o tenha matado por isso.
I možda ste ga zato ubili.
Talvez Mão Negra o tenha mantido longe do campo de batalha.
Možda vas je Blekhend držao na bezbednom van bojnog polja.
Fico feliz que o tenha feito.
Zaista mi je drago što jesi.
Mas, para qualquer um que não o tenha visitado, estas imagens não conseguem expressá-lo completamente.
Ali za bilo koga ko nije posetio ovo mesto, ove slike ne mogu u potpunosti da dočaraju doživljaj.
Mas o fato é que quando alguém quer colocar um par de alto-falantes no carro, se eles tiverem o "otaku" ou se eles tiverem ouvido de alguém que o tenha, eles irão escolher esta marca.
Činjenica je da kada neko želi da stavi zvučnike u svoj auto, ako imaju otaku ili su čuli za nekoga ko ima, otići će i izabrati ovo.
2.6900990009308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poèašæen sam što su vam dali ovaj delikatan zadatak. 